Seller question:

Do customers get an automatic invoice for digital products or do I have to issue per purchase?

Answer:

Yes, customers will be invoiced automatically. The whole goal of the marketplace is to be as automated as possible so you won’t have to do any of that :)